{"id":3113,"date":"2015-06-07T06:22:21","date_gmt":"2015-06-07T10:22:21","guid":{"rendered":"https:\/\/isologicradiopharm.ca\/la-region-de-toronto-mieux-equipee\/"},"modified":"2025-05-13T23:13:24","modified_gmt":"2025-05-14T03:13:24","slug":"la-region-de-toronto-mieux-equipee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/isologicradiopharm.ca\/en\/la-region-de-toronto-mieux-equipee\/","title":{"rendered":"Toronto Area Better Equipped"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.27.4″ custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.4″ text_font_size=”16px” text_line_height=”1.9em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

GREATER TORONTO AREA BETTER EQUIPPED TO PRODUCE RADIOPHARMACEUTICAL COMPONENTS USED IN CANCER, CARDIAC AND ALZHEIMER\u2019S DETECTION<\/strong><\/p>\n

\n

A new cyclotron and radiopharmaceutical manufacturing facility, opened by ISOLOGIC Innovative Radiopharmaceuticals Ltd. (ISOLOGIC) at Toronto\u2019s Sunnybrook Health Sciences Centre, is expanding access to positron emitting radiopharmaceuticals (PERs), an essential component in molecular imaging commonly referred to as PET imaging.<\/p>\n

PET imaging is widely used in other Canadian provinces and worldwide in the diagnosis of cancer, cardiac, and neurological diseases.<\/p>\n

\u201cPET scans are increasingly revolutionizing the early diagnosis of many diseases including heart disease and cancer,\u201d said Andre Gagnon, President of ISOLOGIC. \u201cIn Canada, over 43,000 patients are administered PET scans every year and this type of imaging is rapidly expanding here and internationally,\u201d ISOLOGIC\u2019s Toronto-based facility immediately establishes the supply of these short-lived medical isotopes necessary to promote and grow the accessibility of PET imaging in the Greater Toronto Area and throughout Ontario. To date, utilization of PET imaging in Ontario has lagged behind other Canadian provinces and Europe.<\/p>\n

Now through the ISOLOGIC facility, hospital-based Nuclear Medicine \/ PET departments and independent imaging centres can easily and quickly access radiopharmaceuticals, assuring radiologists a dedicated supply chain. This assurance is another positive step towards placing PET imaging machines in Ontario that will increase public access and have a positive impact on public health care.<\/p>\n

ISOLOGIC\u2019s Toronto-based facility will also provide radioisotope supply and support to molecular imaging research based at Ontario\u2019s many academic and tertiary medical centers and will soon begin production of radiopharmaceuticals to identify components of Alzheimer\u2019s disease to support clinical trials throughout Canada.<\/p>\n

ISOLOGIC\u2019s new facility provides a local solution to a looming crisis that will impact nuclear medicine worldwide. The supply of medical isotopes is highly dependent on the aging Canadian Chalk River nuclear reactor, which now produces approximately 40 percent of the world\u2019s supply. It is scheduled to close in 2016, potentially affecting the 5,500 nuclear medicine procedures performed in Canada daily. The ISOLOGIC operations provide an alternative radiopharmaceutical that produces a scan with greater sensitivity and resolution than existing procedures.<\/p>\n

\u201cPatient care was impacted by the unexpected 15-month shutdown of the Chalk River reactor in 2009, so this facility at Sunnybrook is part of an effort to ensure we\u2019re prepared for its permanent closure,\u201d said Andre Gagnon.<\/p>\n

ISOLOGIC\u2019s newest facility houses an IBA cyclotron, a particle accelerator with six different targets (meaning it is capable of creating six different isotopes that each have different medical applications), imaging agent synthesis modules capable of manufacturing over 10 different PET imaging agents (each with a different disease process to image), and equipment to package and transport the nuclear medicine.<\/p>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

GREATER TORONTO AREA BETTER EQUIPPED TO PRODUCE RADIOPHARMACEUTICAL COMPONENTS USED IN CANCER, CARDIAC AND ALZHEIMER\u2019S DETECTION A new cyclotron and radiopharmaceutical manufacturing facility, opened by ISOLOGIC Innovative Radiopharmaceuticals Ltd. (ISOLOGIC) at Toronto\u2019s Sunnybrook Health Sciences Centre, is expanding access to positron emitting radiopharmaceuticals (PERs), an essential component in molecular imaging commonly referred to as PET […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[fusion_builder_container admin_label=\"\" hundred_percent=\"no\" equal_height_columns=\"no\" menu_anchor=\"\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" class=\"\" id=\"\" background_color=\"\" background_image=\"http:\/\/s724396055.online-home.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/avada-science-home.jpg\" background_position=\"center center\" background_repeat=\"no-repeat\" fade=\"no\" background_parallax=\"none\" enable_mobile=\"no\" parallax_speed=\"0.3\" video_mp4=\"\" video_webm=\"\" video_ogv=\"\" video_url=\"\" video_aspect_ratio=\"16:9\" video_loop=\"yes\" video_mute=\"yes\" video_preview_image=\"\" border_color=\"\" border_style=\"solid\" margin_top=\"\" margin_bottom=\"\" padding_top=\"150px\" padding_right=\"\" padding_bottom=\"90px\" padding_left=\"\" type=\"legacy\"][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=\"1_6\" layout=\"1_6\" spacing=\"\" center_content=\"no\" hover_type=\"none\" link=\"\" min_height=\"\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" class=\"\" id=\"\" background_color=\"\" background_image=\"\" background_position=\"left top\" background_repeat=\"no-repeat\" border_color=\"\" border_style=\"solid\" border_position=\"all\" padding_top=\"\" padding_right=\"\" padding_bottom=\"\" padding_left=\"\" margin_top=\"\" margin_bottom=\"\" animation_type=\"\" animation_direction=\"left\" animation_speed=\"0.3\" animation_offset=\"\" last=\"false\" border_sizes_top=\"0\" border_sizes_bottom=\"0\" border_sizes_left=\"0\" border_sizes_right=\"0\" first=\"true\" spacing_right=\"\"][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\"2_3\" layout=\"2_3\" spacing=\"\" center_content=\"no\" hover_type=\"none\" link=\"\" min_height=\"\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" class=\"\" id=\"\" background_color=\"#ffffff\" background_image=\"\" background_position=\"left top\" undefined=\"\" background_repeat=\"no-repeat\" border_color=\"\" border_style=\"solid\" border_position=\"all\" padding_top=\"50px\" padding_right=\"50px\" padding_bottom=\"30px\" padding_left=\"50px\" margin_top=\"\" margin_bottom=\"\" animation_type=\"\" animation_direction=\"left\" animation_speed=\"0.3\" animation_offset=\"\" last=\"false\" border_sizes_top=\"0\" border_sizes_bottom=\"0\" border_sizes_left=\"0\" border_sizes_right=\"0\" first=\"false\" spacing_right=\"\"][fusion_text columns=\"\" column_min_width=\"\" column_spacing=\"\" rule_style=\"\" rule_size=\"\" rule_color=\"\" hue=\"\" saturation=\"\" lightness=\"\" alpha=\"\" content_alignment_medium=\"\" content_alignment_small=\"\" content_alignment=\"\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" sticky_display=\"normal,sticky\" class=\"\" id=\"\" margin_top=\"\" margin_right=\"\" margin_bottom=\"\" margin_left=\"\" fusion_font_family_text_font=\"\" fusion_font_variant_text_font=\"\" font_size=\"\" line_height=\"\" letter_spacing=\"\" text_transform=\"\" text_color=\"\" animation_type=\"\" animation_direction=\"left\" animation_speed=\"0.3\" animation_offset=\"\"]\n

LA R\u00c9GION DU GRAND TORONTO EST MIEUX \u00c9QUIP\u00c9E POUR PRODUIRE DES COMPOSANTS RADIOPHARMACEUTIQUES UTILIS\u00c9S DANS LA D\u00c9TECTION DU CANCER, DU CARDIAQUE ET D'ALZHEIMER<\/h3>\n[\/fusion_text][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\"1_6\" layout=\"1_6\" spacing=\"\" center_content=\"no\" hover_type=\"none\" link=\"\" min_height=\"\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" class=\"\" id=\"\" background_color=\"\" background_image=\"\" background_position=\"left top\" background_repeat=\"no-repeat\" border_color=\"\" border_style=\"solid\" border_position=\"all\" padding_top=\"\" padding_right=\"\" padding_bottom=\"\" padding_left=\"\" animation_type=\"\" animation_direction=\"left\" animation_speed=\"0.3\" animation_offset=\"\" last=\"true\" border_sizes_top=\"0\" border_sizes_bottom=\"0\" border_sizes_left=\"0\" border_sizes_right=\"0\" first=\"false\"][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\"1_6\" layout=\"1_6\" spacing=\"\" center_content=\"no\" hover_type=\"none\" link=\"\" min_height=\"\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" class=\"\" id=\"\" background_color=\"\" background_image=\"\" background_position=\"left top\" background_repeat=\"no-repeat\" border_color=\"\" border_style=\"solid\" border_position=\"all\" padding_top=\"\" padding_right=\"\" padding_bottom=\"\" padding_left=\"\" animation_type=\"\" animation_direction=\"left\" animation_speed=\"0.3\" animation_offset=\"\" last=\"false\" border_sizes_top=\"0\" border_sizes_bottom=\"0\" border_sizes_left=\"0\" border_sizes_right=\"0\" first=\"true\" spacing_right=\"\"][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\"2_3\" layout=\"1_6\" spacing=\"\" center_content=\"no\" hover_type=\"none\" link=\"\" min_height=\"\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" class=\"\" id=\"\" background_color=\"\" background_image=\"\" background_position=\"left top\" background_repeat=\"no-repeat\" border_color=\"\" border_style=\"solid\" border_position=\"all\" padding_top=\"\" padding_right=\"\" padding_bottom=\"\" padding_left=\"\" animation_type=\"\" animation_direction=\"left\" animation_speed=\"0.3\" animation_offset=\"\" last=\"false\" border_sizes_top=\"0\" border_sizes_bottom=\"0\" border_sizes_left=\"0\" border_sizes_right=\"0\" first=\"false\" spacing_right=\"\"][fusion_imageframe image_id=\"\" aspect_ratio=\"\" custom_aspect_ratio=\"100\" aspect_ratio_position=\"\" skip_lazy_load=\"\" lightbox=\"yes\" gallery_id=\"\" lightbox_image=\"\" lightbox_image_id=\"\" alt=\"\" link=\"\" linktarget=\"_self\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" sticky_display=\"normal,sticky\" class=\"\" id=\"\" max_width=\"\" sticky_max_width=\"\" align_medium=\"none\" align_small=\"none\" align=\"none\" mask=\"\" custom_mask=\"\" mask_size=\"\" mask_custom_size=\"\" mask_position=\"\" mask_custom_position=\"\" mask_repeat=\"\" style_type=\"none\" blur=\"\" stylecolor=\"\" hue=\"\" saturation=\"\" lightness=\"\" alpha=\"\" hover_type=\"zoomin\" margin_top_medium=\"\" margin_right_medium=\"\" margin_bottom_medium=\"\" margin_left_medium=\"\" margin_top_small=\"\" margin_right_small=\"\" margin_bottom_small=\"\" margin_left_small=\"\" margin_top=\"\" margin_right=\"\" margin_bottom=\"\" margin_left=\"\" bordersize=\"\" bordercolor=\"\" borderradius=\"\" caption_style=\"off\" caption_align_medium=\"none\" caption_align_small=\"none\" caption_align=\"none\" caption_title_medium=\"\" caption_title_small=\"\" caption_title=\"\" caption_text=\"\" caption_title_tag=\"2\" fusion_font_family_caption_title_font=\"\" fusion_font_variant_caption_title_font=\"\" caption_title_size=\"\" caption_title_line_height=\"\" caption_title_letter_spacing=\"\" caption_title_transform=\"\" caption_title_color=\"\" caption_background_color=\"\" fusion_font_family_caption_text_font=\"\" fusion_font_variant_caption_text_font=\"\" caption_text_size=\"\" caption_text_line_height=\"\" caption_text_letter_spacing=\"\" caption_text_transform=\"\" caption_text_color=\"\" caption_border_color=\"\" caption_overlay_color=\"\" caption_margin_top=\"\" caption_margin_right=\"\" caption_margin_bottom=\"\" caption_margin_left=\"\" animation_type=\"\" animation_direction=\"left\" animation_speed=\"0.3\" animation_offset=\"\" filter_hue=\"0\" filter_saturation=\"100\" filter_brightness=\"100\" filter_contrast=\"100\" filter_invert=\"0\" filter_sepia=\"0\" filter_opacity=\"100\" filter_blur=\"0\" filter_hue_hover=\"0\" filter_saturation_hover=\"100\" filter_brightness_hover=\"100\" filter_contrast_hover=\"100\" filter_invert_hover=\"0\" filter_sepia_hover=\"0\" filter_opacity_hover=\"100\" filter_blur_hover=\"0\" \/][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\"1_6\" layout=\"1_6\" spacing=\"\" center_content=\"no\" hover_type=\"none\" link=\"\" min_height=\"\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" class=\"\" id=\"\" background_color=\"\" background_image=\"\" background_position=\"left top\" background_repeat=\"no-repeat\" border_color=\"\" border_style=\"solid\" border_position=\"all\" padding_top=\"\" padding_right=\"\" padding_bottom=\"\" padding_left=\"\" animation_type=\"\" animation_direction=\"left\" animation_speed=\"0.3\" animation_offset=\"\" last=\"true\" border_sizes_top=\"0\" border_sizes_bottom=\"0\" border_sizes_left=\"0\" border_sizes_right=\"0\" first=\"false\"][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\"1_6\" layout=\"1_6\" spacing=\"\" center_content=\"no\" hover_type=\"none\" link=\"\" min_height=\"\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" class=\"\" id=\"\" background_color=\"\" background_image=\"\" background_position=\"left top\" background_repeat=\"no-repeat\" border_color=\"\" border_style=\"solid\" border_position=\"all\" padding_top=\"\" padding_right=\"\" padding_bottom=\"\" padding_left=\"\" animation_type=\"\" animation_direction=\"left\" animation_speed=\"0.3\" animation_offset=\"\" last=\"false\" border_sizes_top=\"0\" border_sizes_bottom=\"0\" border_sizes_left=\"0\" border_sizes_right=\"0\" first=\"true\" spacing_right=\"\"][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\"2_3\" layout=\"2_3\" spacing=\"\" center_content=\"no\" hover_type=\"none\" link=\"\" min_height=\"\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" class=\"\" id=\"\" background_color=\"#ffffff\" background_image=\"\" background_position=\"left top\" undefined=\"\" background_repeat=\"no-repeat\" border_color=\"#25afb4\" border_style=\"solid\" border_position=\"bottom\" padding_top=\"50px\" padding_right=\"50px\" padding_bottom=\"50px\" padding_left=\"50px\" margin_top=\"\" margin_bottom=\"\" animation_type=\"\" animation_direction=\"left\" animation_speed=\"0.3\" animation_offset=\"\" last=\"false\" border_sizes_bottom=\"8\" first=\"false\" spacing_right=\"\"][fusion_text columns=\"\" column_min_width=\"\" column_spacing=\"\" rule_style=\"\" rule_size=\"\" rule_color=\"\" hue=\"\" saturation=\"\" lightness=\"\" alpha=\"\" content_alignment_medium=\"\" content_alignment_small=\"\" content_alignment=\"\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" sticky_display=\"normal,sticky\" class=\"\" id=\"\" margin_top=\"\" margin_right=\"\" margin_bottom=\"\" margin_left=\"\" fusion_font_family_text_font=\"\" fusion_font_variant_text_font=\"\" font_size=\"\" line_height=\"\" letter_spacing=\"\" text_transform=\"\" text_color=\"\" animation_type=\"\" animation_direction=\"left\" animation_speed=\"0.3\" animation_offset=\"\"]\n
\n\nUne nouvelle usine de cyclotron et de fabrication de produits radiopharmaceutiques, inaugur\u00e9e par ISOLOGIC Innovative Radiopharmaceuticals Ltd. (ISOLOGIC) au Sunnybrook Health Sciences Centre de Toronto, \u00e9largit l'acc\u00e8s aux radiopharmaceutiques \u00e9metteurs de positrons (PER), une composante essentielle de l'imagerie mol\u00e9culaire commun\u00e9ment appel\u00e9e imagerie TEP.\n\nL'imagerie TEP est largement utilis\u00e9e dans d'autres provinces canadiennes et dans le monde entier pour le diagnostic du cancer, des maladies cardiaques et neurologiques.\n\n\u00ab Les TEP r\u00e9volutionnent de plus en plus le diagnostic pr\u00e9coce de nombreuses maladies, dont les maladies cardiaques et le cancer \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Andr\u00e9 Gagnon, pr\u00e9sident d'ISOLOGIC. \u00ab\u00a0Au Canada, plus de 43,000\u00a0XNUMX\u00a0patients subissent des examens TEP chaque ann\u00e9e et ce type d'imagerie est en pleine expansion ici et \u00e0 l'\u00e9chelle internationale\u00a0\u00bb, l'\u00e9tablissement d'ISOLOGIC bas\u00e9 \u00e0 Toronto \u00e9tablit imm\u00e9diatement l'approvisionnement de ces isotopes m\u00e9dicaux \u00e0 courte dur\u00e9e de vie n\u00e9cessaires pour promouvoir et accro\u00eetre l'accessibilit\u00e9 des Imagerie TEP dans la r\u00e9gion du Grand Toronto et dans tout l'Ontario. \u00c0 ce jour, l'utilisation de l'imagerie TEP en Ontario accuse un retard par rapport aux autres provinces canadiennes et \u00e0 l'Europe.\n\nGr\u00e2ce \u00e0 l'installation ISOLOGIC, les services de m\u00e9decine nucl\u00e9aire \/ TEP et les centres d'imagerie ind\u00e9pendants en milieu hospitalier peuvent acc\u00e9der facilement et rapidement aux radiopharmaceutiques, assurant aux radiologistes une cha\u00eene d'approvisionnement d\u00e9di\u00e9e. Cette assurance est une autre \u00e9tape positive vers la mise en place de machines d'imagerie TEP en Ontario qui permettront d'accro\u00eetre l'acc\u00e8s du public et auront un impact positif sur les soins de sant\u00e9 publics.\n\nLes installations d'ISOLOGIC \u00e0 Toronto fourniront \u00e9galement des radioisotopes et un soutien \u00e0 la recherche en imagerie mol\u00e9culaire dans les nombreux centres hospitaliers universitaires et tertiaires de l'Ontario et commenceront bient\u00f4t \u00e0 produire des radiopharmaceutiques pour identifier les composants de la maladie d'Alzheimer afin de soutenir les essais cliniques partout au Canada.\n\nLa nouvelle installation d'ISOLOGIC fournit une solution locale \u00e0 une crise imminente qui aura un impact sur la m\u00e9decine nucl\u00e9aire dans le monde entier. L'approvisionnement en isotopes m\u00e9dicaux est fortement tributaire du vieillissement du r\u00e9acteur nucl\u00e9aire canadien de Chalk River, qui produit maintenant environ 40 pour cent de l'approvisionnement mondial. Il est pr\u00e9vu de fermer 2016, ce qui pourrait affecter les proc\u00e9dures de la m\u00e9decine nucl\u00e9aire 5,500 effectu\u00e9es au Canada tous les jours. Les op\u00e9rations ISOLOGIC fournissent un produit radiopharmaceutique alternatif qui produit un balayage avec une sensibilit\u00e9 et une r\u00e9solution plus grandes que les proc\u00e9dures existantes.\n\n\u00abLes soins aux patients ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s par la fermeture impr\u00e9vue du r\u00e9acteur 15 \u00e0 2009 pendant les mois de XNUMX. Cette installation de Sunnybrook fait donc partie des efforts d\u00e9ploy\u00e9s pour assurer sa fermeture d\u00e9finitive\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Andr\u00e9 Gagnon.\n\nLe nouvel \u00e9tablissement d'ISOLOGIC abrite un cyclotron IBA, un acc\u00e9l\u00e9rateur de particules avec six cibles diff\u00e9rentes (ce qui signifie qu'il est capable de cr\u00e9er six isotopes diff\u00e9rents ayant chacun des applications m\u00e9dicales diff\u00e9rentes), des modules de synth\u00e8se d'agents d'imagerie capables de fabriquer diff\u00e9rents agents d'imagerie TEP. processus diff\u00e9rent de maladie \u00e0 l'image), et \u00e9quipement pour emballer et transporter la m\u00e9decine nucl\u00e9aire.\n\n<\/div>\n[\/fusion_text][fusion_separator style_type=\"none\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" top_margin=\"40px\" border_size=\"0\" alignment=\"center\" \/][fusion_sharing social_share_links=\"\" layout_medium=\"\" layout_small=\"stacked\" layout=\"floated\" tagline_visibility=\"show\" tagline=\"Partager cette publication\" title=\"\" link=\"\" description=\"\" tooltip_placement=\"\" pinterest_image=\"\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" sticky_display=\"normal,sticky\" class=\"\" id=\"\" margin_top=\"\" margin_right=\"\" margin_bottom=\"\" margin_left=\"\" wrapper_padding_top=\"\" wrapper_padding_right=\"\" wrapper_padding_bottom=\"\" wrapper_padding_left=\"\" backgroundcolor=\"\" hue=\"\" saturation=\"\" lightness=\"\" alpha=\"\" border_top=\"\" border_right=\"\" border_bottom=\"\" border_left=\"\" border_color=\"\" border_radius_top_left=\"\" border_radius_top_right=\"\" border_radius_bottom_right=\"\" border_radius_bottom_left=\"\" tagline_color=\"\" stacked_align_medium=\"\" stacked_align_small=\"center\" stacked_align=\"flex-start\" alignment_medium=\"\" alignment_small=\"space-between\" alignment=\"flex-end\" icons_boxed=\"\" icons_boxed_radius=\"\" icon_size=\"\" color_type=\"\" icon_colors=\"\" box_colors=\"\" pinterest_image_id=\"\" padding_top=\"\" padding_right=\"\" padding_bottom=\"\" padding_left=\"\" icon_taglines=\"\" tagline_placement=\"after\" tagline_text_size=\"\" icon_tagline_color=\"\" icon_tagline_color_hover=\"\" separator_border_sizes=\"0\" separator_border_color=\"\" animation_type=\"\" animation_direction=\"left\" animation_speed=\"0.3\" animation_offset=\"\" \/][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\"1_6\" layout=\"1_6\" spacing=\"\" center_content=\"no\" hover_type=\"none\" link=\"\" min_height=\"\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" class=\"\" id=\"\" background_color=\"\" background_image=\"\" background_position=\"left top\" background_repeat=\"no-repeat\" border_color=\"\" border_style=\"solid\" border_position=\"all\" padding_top=\"\" padding_right=\"\" padding_bottom=\"\" padding_left=\"\" animation_type=\"\" animation_direction=\"left\" animation_speed=\"0.3\" animation_offset=\"\" last=\"true\" border_sizes_top=\"0\" border_sizes_bottom=\"0\" border_sizes_left=\"0\" border_sizes_right=\"0\" first=\"false\"][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-3113","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles-isologic"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/isologicradiopharm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/isologicradiopharm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/isologicradiopharm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isologicradiopharm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isologicradiopharm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3113"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/isologicradiopharm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3113\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/isologicradiopharm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/isologicradiopharm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/isologicradiopharm.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}